Michael Peregudov (beorn) wrote,
Michael Peregudov
beorn

  • Music:

Про перевод

Нашёл в интервью С.В. Силаковой "Русскому журналу". Аплодировал стоя.

РЖ: Что такое, по-твоему, "идеальный перевод", возможен ли он?
С.С.: Это как идеальная интерпретация и абсолютная истина, его не выдержит бумага.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments