Michael Peregudov (beorn) wrote,
Michael Peregudov
beorn
Categories:

Интересные вещи происходят

В Германии третий час ночи. Я сижу и судорожно пишу текст своего доклада про Путина: попросили выступить на конференции в универе в пятницу и рассказать о российской политической ситуации, ну, и конечно, о том, что же будет в 2008 году. Никогда не думал, что когда-нибудь буду писать текст про президента.

На месте мне не сидится: согласился на перевод 16 ноября, на следующий день после прилёта. Немного влом, но деньги очень хорошие.

А ещё лежит масса текстов, ждущих, когда я переведу их с немецкого на русский. Письменно. Масса.

Покой нам только снится. Ура, товарищи.
Tags: лытдыбр
Subscribe

  • Моё интервью в To4ka-Treff

    Засветился на портале «To4ka-Treff»! =)) Русский перевод интервью вот тут.

  • Хир шприхт ди Штимме Русландс, млин!

    Когда-то родной «Голос России» жжёт напалмом. В заметке про открытие Большого театра в третьем абзаце читаем (я выделил нужные места): «После…

  • Лебедев добрался до Палеха!

    ВНЕЗАПНО! — Палех и Холуй на сайте у Арт.Лебедева. Листья на столбах таки да, висят. Снимок, кстати, недалеко от Крестовоздвиженской церкви…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 17 comments

  • Моё интервью в To4ka-Treff

    Засветился на портале «To4ka-Treff»! =)) Русский перевод интервью вот тут.

  • Хир шприхт ди Штимме Русландс, млин!

    Когда-то родной «Голос России» жжёт напалмом. В заметке про открытие Большого театра в третьем абзаце читаем (я выделил нужные места): «После…

  • Лебедев добрался до Палеха!

    ВНЕЗАПНО! — Палех и Холуй на сайте у Арт.Лебедева. Листья на столбах таки да, висят. Снимок, кстати, недалеко от Крестовоздвиженской церкви…