April 1st, 2004

mic

Переводчики хреновы!

Блин, ну что за нафиг! Очередной перевод интерфейса ЖЖ насаждают. Причём перевод-то корявый. Какие-то "ответить за базар", "следит за" и "под колпаком у". Уроды, нет им прощенья. Пойду искать, где это всё правится. Может, это, конечно, 1 апреля сказывается и завтра всё будет по-старому, но шутка имхо неудачная.

А ещё сегодня воды не бьыло. Отвратительное ощущение, когда приходишь домой и не можешь вымыть руки. Слава Богу, воду дали 10 минут назад. Пока только холодную.
Я фигею, ну и шутки у них...
  • Current Music
    Zamfir - The Lonely Shepherd