?

Log in

No account? Create an account

January 14th, 2011

По ходу дела, не тот язык я учил. Надо было всё-таки романские выбирать. :-/

ВЕДОМОСТИ

Открытие Европы

Россияне могут получить привилегии при получении виз в страны шенгенской зоны — уже третью визу будут выдавать на пять лет

У России с Евросоюзом есть существенное продвижение в том, что касается облегчения визового режима, никаких технических и организационных препятствий для отмены нет, сообщил вчера на пресс-конференции в Москве министр иностранных дел Сергей Лавров.
Читать целиком

VW-одка

Дочитал вчера предпоследний "Шпигель" за прошлый год (слава Почте России!) и с удивлением обнаружил там на третьей странице обложки рекламу водки "Русский стандарт", вот такую:



У меня вопрос к тем деятелям, которые её делали: когда это Wodka в немецком языке успела превратиться в Vodka? Купите себе словарь, балбесы!

P.S. Затесавшаяся с краю как бедный родственник надпись "Не бухать!" на английском языке как бы подсказывает, откуда у этой vodki ноги растут, но это не извиняет дебилов-рекламщиков.

Долой Fабрику!

Культурный центр "Proekt Fабрика" закрылся на неопределенный срок

14:38 12/01/2011
Культурный центр "Proekt Fабрика", на территории которого размещались издательство Ad Marginem, студия "СВОИ-2000", Кинотеатр.doc, агентство театров танца "ЦЕХ" и многие другие проекты, закрыт на неопределенный срок по предписанию пожарных.


Закрыли -- и правильно! Площадку для мероприятий хуже, чем эта, ещё поискать. Мне однажды не повезло там переводить. Само мероприятие было интересным, и я рад, что на него попал, но акустика в залах -- полный пэ. Плюс грязь, постоянно спотыкаешься о какие-то остатки креплений станков на полу, туалетов мало (если точнее, в "Грунтовальной машине" всего одна маленькая кабинка на два больших зала), с питанием тоже фигово (одно кафе, явно не вмещающее всех желающих), отопление, кажется, тоже было не на высоте. Они, наверное, решили, что раз стало модно делать культурные пространства в бывших промышленных объектах, то с рук сойдёт всё. Это не так: недостаточно просто сменить вывеску, построить пару гипсокартоновых стен (которые абсолютно не изолируют два зала друг от друга по звуку) и покрасить несущие конструкции в чёрный цвет.

Profile

mic
beorn
Michael Peregudov
Website

Latest Month

November 2013
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner