Michael Peregudov (beorn) wrote,
Michael Peregudov
beorn

  • Mood:
Тама Яновиц. Рабы Нью-Йорка
Тама Яновиц. Рабы Нью-Йорка [Tama Janowitz. The Slaves of New York]
Пер. с англ. Веры Пророковой и Дмитрия Карельского. — М.: Мама-Пресс, 2003. — 432 с.
ISBN 5-902382-03-3

Описывая свои впечатления от книги, я употребил ряд нецензурных слов. Без них, к сожалению, не вышло: других эта книга просто не заслуживает.


Боже, какое ГОВНО!!!

Вот тут я писал, что книгу купил совершенно случайно, польстившись на аннотацию. Смеха ради приведу её здесь целиком.
Рабы Нью-Йорка — не то сборник рассказов, не то роман в эпизодах, главные герои которого — город Нью-Йорк и его взбалмошные обитатели. Непризнанные гении, жуликоватые галеристы, мрачные алкоголики, проститутки с претензией на праведность — все они в хаотическом движении сталкиваются друг с другом на вернисажах, в баре "Архипелаг Гулаг", в ночных клубах и на модных курортах.
Книга стала блистательным дебютом писательницы, которую с тех пор <Книга была написана в 1986 году — M.A.P.> безоговорочно признали певцом нью-йоркской богемы.

Польстился, выходит, на книжку про богему... В общем, никакая это не богема, а сборище каких-то тупых одноклеточных неудачников, looser'ов, откровенного человеческого хлама. Более того, на протяжении всей книги эти мудаки занимаются откровенной хуйнёй. Да-да, именно этим.
Короче говоря, книга эта, если и пригодна для чтения, то только для чтения в туалете, любителем которого я не являюсь, предпочитая использовать эту комнату по прямому назначению и никак иначе.

а здесь я оставлю только последнюю фразу:
Не тратьте время на этот мусор!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments