Michael Peregudov (beorn) wrote,
Michael Peregudov
beorn

  • Music:

Radio DDR



Противоположный полюс тогдашнего мира символизирует этот радиоприёмник из Восточного Берлина. Обратите внимание на шкалу настройки. «Moskva» — это, очевидно, родной «Голос России», где я семь лет проработал диктором, а «R. Wolga» — это радиостанция ГСВГ.

Für den Gegenpol der damaligen Welt steht nun dieser Rundfunkempfänger aus Ost-Berlin. Beachten Sie die Sender! »Moskva« ist wohl die jetzige Stimme Russlands (ehem. Radio Moskau), wo ich sieben Jahre als Sprecher verbracht habe, und »R. Wolga« war der hauseigene Sender der GSSD.
Tags: Берлин, ГДР, радио, фото
Subscribe

  • Моё интервью в To4ka-Treff

    Засветился на портале «To4ka-Treff»! =)) Русский перевод интервью вот тут.

  • Хир шприхт ди Штимме Русландс, млин!

    Когда-то родной «Голос России» жжёт напалмом. В заметке про открытие Большого театра в третьем абзаце читаем (я выделил нужные места): «После…

  • Лебедев добрался до Палеха!

    ВНЕЗАПНО! — Палех и Холуй на сайте у Арт.Лебедева. Листья на столбах таки да, висят. Снимок, кстати, недалеко от Крестовоздвиженской церкви…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments