Michael Peregudov (beorn) wrote,
Michael Peregudov
beorn

  • Mood:
  • Music:

Погода

Вот сейчас за окном как раз та погода, вернее, температура, которая мне подходит. Долой грёбаную жару!

А переводчик, как и вчера, "блеснул", мать его: принёс мне текст передачи за 15 минут до эфира. После записи режиссёр и выпускающая в один голос сказали мне, что далеко не каждый диктор в состоянии собраться и всё сделать на ура, как это сделал я.
Это я похвастался. :-Р Сам себя не похвалишь — никто не похвалит. :-)
Subscribe

  • Achtung! Der Feind hört mit!

    А теперь немного сравнительной культурологии. Вы, наверное, не раз видели в военных фильмах (а может, в немецких исторических музеях) надпись…

  • Ответственный за противопожарную безопасность

    По-русски Это бывший жилой дом (наверное, советские офицеры с семьями там жили; а ещё раньше — германские военнослужащие: гарнизон ещё до Первой…

  • Дом офицеров ГСВГ. Внезапно — Ильич!

    По-русски Мы продолжаем знакомить вас, дорогие читатели, с советскими заброшками на территории бывшей ГДР. Это фото, конечно, страшный баян,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments